Комитет Генеральной Ассамблеи ООН подверг резкой критике Иран за продолжающиеся и участившиеся случаи нарушений прав человека

18 ноября 2010

"Формулировка резолюции, которая является 23-им по счету подобным документом, осуждающим Иран, с 1985 года, не оставляет сомнений, что мир по-прежнему глубоко озабочен продолжающимися нарушениями прав человека в Иране", - сказала Бани Дугал (Bani Dugal), главный представитель международного сообщества Бахаи в ООН, говорится в официальном сообщении сообщества.

Третий комитет Ассамблеи в четверг 80 голосами против 44 одобрил резолюцию, которая "выражает глубокую озабоченность по поводу имеющих место серьезных нарушений прав человека" в Иране.

Резолюция была принята на основании последних отчетов о продолжающемся применении Ираном пыток, преследовании правозащитников, "сохраняющемся гендерном неравенстве и насилии в отношении женщин", а также о дискриминации меньшинств, в том числе последователей религии Бахаи.

По словам Дугал, международное сообщество Бахаи приветствует эту резолюцию не только за его объективный обзор происходящего в Иране, но и за ее призыв к усилению контроля.

Пятистраничный документ повторяет озабоченность, выраженную Генеральным секретарем ООН Пан Ги Муном в опубликованном им в октябре докладе, в котором он раскритиковал применение в Иране пыток и смертной казни, насилие в отношении женщин и неоднократные нарушения при проведении судебных разбирательств, а также его неспособность защитить права религиозных и национальных меньшинств, в том числе общин бахаи, суфиев, белуджей и курдов.

Резолюция также призывает Иран сотрудничать с международными наблюдателями по правам человека и позволить им приезжать в страну.

"Как отмечает резолюция, прошло больше пяти лет с последнего визита представителей ООН в Иран, куда они приехали расследовать сообщения о нарушениях прав человека, что, очевидно, неприемлемо для страны, претендующей на то, что ей нечего скрывать", - сказала Дугал.

Резолюция, в которой целый пункт посвящен отношению Ирана к последователям Бахаи, содержит весь обширный список недавних инцидентов и нападений на бахаи, говорится в сообщении.

В частности, в ней отмечены "увеличивающиеся доказательства попыток государства выявить членов общины, контролировать их деятельность и производить произвольные аресты. Кроме того, согласно сообщению, бахаистам не позволяют посещать ВУЗы, обеспечивать себя материально, конфискуют и уничтожают их имущество, а также осуществляют акты вандализма на их кладбищах".

Резолюция также выражает озабоченность по поводу недавнего судебного разбирательства и вынесения приговора семи лидерам Бахаи, а также "неоднократного отказа в проведении надлежащей правовой процедуры", говорится в сообщении.

Шестеро из семи последователей Бахаи были арестованы 14 мая 2008 года в своих домах в Тегеране. Махваш Сабет была арестована во время пребывания в Машхаде 5 марта 2008 года. В течение всего времени содержания под стражей в тюрьме Эвин в Тегеране им не было предъявлено никаких официальных обвинений, а также к ним не были допущены адвокаты. Среди задержанных Фариба Камалабади, Джамалоддин Ханджани, Афиф Наеими, Саед Резаи, Махваш Сабет, Бехруз Тавакколи и Вахид Тизфахм.

Представители многих стран, в том числе правительства и видные деятели США, Бразилии, Индии, Канады и стран Европейского союза, выразили обеспокоенность по поводу несправедливости судебного процесса, призвав иранские власти к открытому проведению суда в соответствии с международными правовыми стандартами.
Выдвинутая 42 странами и принятая Третьим комитетом резолюция будет окончательно утверждена на пленарном заседании Генеральной Ассамблеи в декабре.

Срок тюремного заключения для членов общины Бахаи в Иране сокращен до 10 лет

Aзербайджан, Баку, корр.Trend Т. Коняева

Международному сообществу Бахаи стало известно, что адвокаты, представляющие интересы семерых членов общины бахаи, вчера были проинформированы в устной форме, что 20-летний тюремный срок по приговору, вынесенному их подзащитным, был сокращен до 10 лет, говорится в официальном сообщении общины.

Заключенные Фариба Камалабади, Джамалоддин Ханджани, Афиф Наеими, Саед Резаи, Махваш Сабет, Бехруз Тавакколи и Вахид Тизфахм являются членами национальной координационной группы Бахаи Ирана, неформального органа, который был сформирован с ведома правительства для содействия общине, насчитывающей 300 тысяч человек.

Суд над семерыми лидерами состоял из шести коротких появлений в суде, который начался 12 января этого года после 20 месяцев их пребывания в тюрьме Эвин без предъявления обвинений. В течение этого времени адвокаты к ним были допущены только единожды на один час. Процесс завершился 14 июня.

Помимо прочих обвинений подсудимые обвинялись в пропаганде деятельности, направленной против исламского порядка, и создании незаконной администрации. Заключенные бахаи все обвинения полностью и категорически отрицали.

После вынесения приговора они были переведены из места предварительного заключения в тюрьму Гохардашт в Карадже.

Вынесенный приговор спровоцировал волну осуждений по всему миру, в том числе в Австралии, Канаде, Франции, Германии, Нидерландах, Новой Зеландии, Великобритании и США. Европейский Союз и президент Европейского парламента также присоединились к протесту наряду с многочисленными организациями по правам человека, другими группами и огромным числом людей.

http://ru.trend.az/news/politics/foreign/1752151.html

Irānas tiesa piesprieda ilgstošu cietumsodu septiņiem bahājiešiem

Tiesa 2010.gada 14.jūnijā piesprieda septiņiem Irānas bahājiešu līderiem 20 gadu cietumsodu. Starptautiskā Bahai kopiena ziņo, ka šajā gadījumā nav citas paplašinātas informācijas. Advokāti gatavojas pārsūdzēt spriedumu.

Atgādinām, ka septiņi bahājiešu kopienas locekļi tika arestēti 2008.gada maijā. Viņu apcietināšana izraisīja starptautisku sašutumu. Cilvēktiesību aktīvisti apsūdz Irānu diskriminācijā pret Bahai Ticību.

Vispasaules Taisnīguma Nams aicina visus ticīgos visās kopienās pievienoties lūgšanām, kas atbalstīs septiņus ieslodzītos un viņu ģimenes, kā arī citus Irānas bahājiešus.

Друзья Ирана

Mūzikas koncerts, kas veltīts cilvēktiesību pārkāpumu upuriem Irānā

Koncerts notiek 2010.gadā 19. jūnijā plkst.14:00 - 18:00 Ziedoņdārzā – parkā starp Aleksandra Čaka, Artilērijas, Krāsotāju un Matīsa ielām, Rīgā.

Septiņi bahājiešu līderi jau vairāk nekā divus gadus tiek turēti ieslodzījumā nepamatotu apsūdzību dēļ, kuras tie ir kategoriski nolieguši un par kurām varas iestādēm nav pilnīgi nekādu pierādījumu. Divas sievietes un pieci vīrieši ir ieslodzīti divās šaurās cietuma kamerās bez gultām vai gultas veļas, un tās ir tik mazas, ka viņiem ir grūti tajās pārvietoties vai kaut nedaudz atpūsties. Viņiem nav svaiga gaisa vai dabīga apgaismojuma. Ieslodzījuma vietā ir sasmacis gaiss, un viņi tiek vesti ieelpot svaigu gaisu tikai divas stundas nedēļā. Kamerā ir lampa, un ja tā dienas laikā tiek izslēgta, nav iespējams neko redzēt. Šie apstākļi, pats par sevi saprotams, ir kaitīgi ietekmējuši viņu veselības stāvokli. Turklāt saziņa ar tuviniekiem ir ierobežota un tikai pa telefonu ne ilgāk kā desmit minūtes nedēļā, un tikai retos gadījumos viņiem ir bijis atļauts personiski satikties ar savām ģimenēm.
Dažādās pilsētās Irānā ir ieslodzīts 38 Bahai Ticības sekotājs.

One Planet One People - Were all living in a dream of one world

A Message from Baha'is of Iran (in Persian)

Bahājieši nosoda nelikumīgo tiesas procesu Irānā

Bahai Starptautiskā kopiena
2010. gada 31.janvārī

ŅUJORKA – Bahai Starptautiskā kopiena ir publicējusi paziņojumu, nosodot vakardienas tiesas procesu Irānā pret 16 personām, kā „visu starptautiski pieņemtu likumīga tiesas procesa standartu pārkāpumu”.

Paziņojumā uzsvērts pienācīgas tiesiskas pārstāvības trūkums apsūdzētajiem un apšaubāmas „atzīšanās” izmantošana tiesas procesā. Viens no tiesātajiem ir bahājietis.

„Piespiedu „atzīšanās” izmantošana un pienācīgas tiesiskas pārstāvības liegums atspoguļo Irānas iestāžu arvien pieaugošo uzbrukumu cilvēktiesībām,” teica Bani Dugals Bahai Starptautiskās kopienas galvenais pārstāvis Apvienoto Nāciju Organizācijā.


Seko paziņojuma pilns teksts:

Vakardienas tiesas process Irānā pret 16 personām, kas apsūdzētas par piedalīšanos Ašura dienas demonstrācijās 27. decembrī pārkāpj visus starptautiski pieņemtos likumīga tiesas procesa standartus.

Bahai Starptautiskajai kopienai nav pieejami fakti par 15 tiesas procesā apsūdzētajiem, bet tā var apstiprināt, ka viens no apsūdzētajiem, kas valdības ziņojumos minēts tikai kā „P. F.”, ir bahājietis.

Paraugprāvas pēc nemieriem, kas saistīti ar prezidenta vēlēšanām 2009. gada jūnijā, kurās apsūdzētie tiek piespiesti nolasīt paziņojumus, kuros viņi vaino paši sevi, ir pilnīgi diskreditējušas „atzīšanos”, kā, piemēram, to, ko šķietami brīvprātīgi sniedzis „P. F.” gan pašā Irānā, gan ārpus tās. Ir labi zināms, ka šādas atzīšanās tiek iegūtas spaidu kārtā, pielietojot pret ieslodzītajiem tādus šausmīgus līdzekļus kā barības un miega liegšana, viltoti nāvessodi, draudi viņu ģimenēm un vēl ļaunāki paņēmieni. Irānas valdība neuzņemas atbildību par nemieriem valstī, bet organizē šādas paraugprāvas, lai apsūdzētu nevainīgus savas valsts pilsoņus.

Lai gan tiek apgalvots, ka tiesas process ir atklāts, apsūdzēto ģimenēm nav pat paziņots par to, ka tiek tiesāti viņu tuvinieki.

Personai, kas minēta kā P. F., kopā ar deviņiem pārējiem bahājiešiem, kurus apcietināja 3. janvārī Teherānā, nav bijis ļauts sazināties ar savu ģimeni, tai liegti advokāta pakalpojumi un iespēja izvēlēties tiesisko pārstāvību. Valdības ieceltais advokāts, kas tiesas procesā uzstājās P. F. vārdā, nedarīja neko vairāk, kā tikai pieņēma sava klienta „atzīšanos” un formas pēc izteica lūgumu izrādīt iecietību.

Irānas valdība labi zina, ka Bahai ticības pamatprincips nosaka, ka tās sekotājiem noteikti jāatturas no jebkādu vietēju, savas valsts vai starptautisku politisku pasākumu atbalstīšanas. Tāpēc desmit bahājiešu aresti 3. janvārī, veselu nedēļu pēc Ašura dienas demonstrācijām, un apgalvojumi, ka viņi ir saistīti ar nesenajiem pret valdību vērstajiem nemieriem, bija liels pārsteigums bahājiešu kopienai. Ir skaidrs, ka šie safabricētie apvainojumi neliecina par dažu bahājiešu piedalīšanos Ašura dienas demonstrācijās. Tie drīzāk liecina par scenāriju, ko izdomājušas iestādes, lai attaisnotu turpmākos bahājiešu kopienas darbības ierobežojumus. Tā ir pēdējā laika sistemātiskās bahājiešu vajāšanas kampaņas taktika, kuras mērķis ir iznīcināt bahājiešu kopienu kā dzīvotspējīgu cilvēku apvienību valstī.

Mēs aicinām valdības un visus taisnīgi domājošus cilvēkus visā pasaulē pievienoties mums un protestēt pret acīmredzamajiem cilvēktiesību pārkāpumiem Irānā, kuru pēdējais piemērs ir vakardienas tiesas process.

Pasaules Reliģiju dienā svinam dažādu reliģiju vienotību

Bahājieši tiek mudināti: „Sadzīvojiet brālīgi un draudzīgi ar visu reliģiju sekotājiem!” Viens no veidiem, kā to darīt, ir svinēt Pasaules Reliģiju dienu.

Pasaules Reliģiju dienu 1950. gadā ieviesa Amerikas Savienoto Valstu Bahai ticības Nacionālā garīgā padome. Padomes nolūks bija pievērst uzmanību garīgo principu harmonijai un pasaules reliģiju vienotībai, kā arī uzsvērt, ka reliģija ir pasaules vienotības virzītājspēks.

Bahai svētajos rakstos ir teikts: „Reliģijai jābūt mīlestības un saskaņas avotam, saiknei, kas vieno visu cilvēci, jo tā ir miera un labas gribas vēsts cilvēkam no Dieva” un „Reliģija ir vislabākais līdzeklis kārtības iedibināšanai pasaulē”.

Šo dienu svin bahājieši Amerikas Savienotajās Valstīs un arvien vairāk cilvēku visā pasaulē janvāra trešajā svētdienā, noturot starpkonfesiju diskusijas, konferences un citus pasākumus, kas veicina dažādu reliģiju piederīgo saprašanos un saziņu.



Vienotība
bahājiešu lūgšana

Ak labsirdīgais Kungs! Vieno visus, dod saskaņu ticībā, padari visas tautas par vienu draudzi, lai visi būtu vienoti kā vienas tēvu zemes atvases! Lai visi biedrotos vienprātībā un saskaņā!
Ak Dievs! Pacel augstu cilvēces vienības karogu!
Ak Dievs! Ievadi Vislielo Mieru!
Saliedē sirdis, ak Dievs!
Ak mīļais Dievs Tēvs! Ielīksmo sirdis ar Savas mīlestības saldo smaržu, apskaidro acis ar Savas vadības gaismu! Ieaijā dzirdi ar Sava vārda melodiju un ietver mūs Sava likteņa lokā!
Tu esi varens un spēcīgs. Tu piedod mūsu grēkus un neņem vērā cilvēku nepilnības.

- Abdulbahā -

Septiņu Bahai ticības līderu tiesas process Teherānā

ŽENĒVA, 12 . janvārī (BWNS). – 12.janvārī Irānā sākās tiesas process pret septiņiem ieslodzītiem Bahai ticības līderiem. Sākotnējie ziņojumi liecina, ka šajā tiesas procesā notiek neskaitāmi taisnīgas tiesas principu pārkāpumi..

„Mēs zinām, ka novērotājiem nav atļauts piedalīties tiesas sēdēs”, teica Diane Ala'i, Bahai ticības starptautiskās kopienas pārstāve Apvienoto Nāciju Organizācijā Ženēvā. „Mēs to uzskatām par necilvēcīgu apiešanos, ņemot vērā to, ka šie septiņi bahājieši tiek turēti cietumā tikai savas reliģiskās pārliecības dēļ, kas ir pilnīgā pretrunā ar jebkuriem cilvēktiesību standartiem”.

„Mēs zinām, ka pat advokāti tikai ar lielām grūtībām pierādīja savas tiesības piedalīties tiesas sēdēs, un faktiski divus gadus viņiem neļāva tikties ar apsūdzētajiem.

Tajā pašā laikā izmeklētājus no Izlūkošanas ministrijas un filmēšanas grupu ļaudis redzēja ieejam cietumā, tādējādi radot jautājumus par tiesas procesa patieso nolūku”, viņa teica.

Ala'i kundze piezīmēja, ka Irānas tīmekļa vietne, kas saistīta ar valsts televīziju, pirmdienas vakarā bija ievietojusi materiālu, kurā bija paziņots, ka tiesas process jau sācies, un uzskaitīti tie paši nepamatotie apvainojumi, kas bija izvirzīti pret šiem septiņiem bahājiešiem jau agrāk.

Oficiālās Irānas ziņu aģentūras ir paziņojušas, ka šos septiņus bahājiešus apsūdz „spiegošanā Izraēlas labā, svētu reliģisku principu nozākāšanā un propagandā pret Islāma Republiku”. „Visas šīs apsūdzības ir pilnīgi nepamatotas”, teica Ala'I kundze.

Tiesas procesam bija jānotiek jūlijā, tad augustā un beidzot oktobrī, bet tas katru reizi tika atlikts. Decembrī advokātiem paziņoja, ka ir noteikts jauns datums 12. janvārī.

„Katrā ziņā visi šie fakti norāda, ka šajā tiesas procesā ir daudz pārkāpumu, tas ļoti līdzinās tām tiesas izrādēm, kas pēdējos mēnešos ir rīkotas Irānā”, viņa teica.

Šie septiņi bahājieši ir Fariba Kamalabadi kundze, Jamaloddin Khanjani kungs, Afif Naeimi kungs, Saeid Rezaie kungs, Mahvash Sabet kundze, Behrouz Tavakkoli kungs un Vahid Tizfahm kungs.

Visus, izņemot vienu no šīs grupas, apcietināja 2008. gada 14. maijā viņu mājās Teherānā. Sabet kundzi apcietināja 2008. gada 5. martā, kad viņa atradās Mašhedā, Irānā. Kopš tā laika viņi atrodas Teherānas Evinas cietumā, pavadot pirmo ieslodzījuma gadu bez oficiāli izvirzītām apsūdzībām un bez iespējas sazināties ar advokātiem.

„Lai kāds būs tiesas procesa iznākums, ir skaidrs, ka šo septiņu nevainīgo cilvēku tiesāšana nozīmē visas Bahai reliģiskās kopienas tiesāšanu ar mērķi vēl vairāk iebiedēt un izstumt no sabiedrības Irānas bahājiešus tikai tāpēc, ka viņiem ir atšķirīga reliģiskā pārliecība no to cilvēku pārliecības, kas ir pie varas”.

Ala'i kundze piezīmēja, ka bahājiešu vajāšana Irānā 2009. gadā kļuva arvien intensīvāka. Pašlaik apcietinājumā atrodas 48 bahājieši, un visā valstī daudzu bahājiešu mājās ir notikusi kratīšana, personīgā īpašuma konfiskācija un atkārtoti aresti. Kopš pagājušā gada marta ap 60 bahājiešu ir bijuši apcietināti un ieslodzīti cietumā uz laiku, sākot ar vienu diennakti līdz vairākiem mēnešiem.

Bahai Starptautiskā kopiena noraida apsūdzības, ka apcietinātajiem bahājiešiem mājās bijuši ieroči

ŽENĒVA 9. janvārī (BWNS). – Bahai ticības starptautiskā kopiena kategoriski noraida Irānas valdības jaunās apsūdzības, ka to bahājiešu mājās, kurus pagājušajā svētdienā apcietināja Teherānā, ir atrasti ieroči un munīcija

„Tas nav nekas cits kā acīm redzami meli”, teica Diane Ala'i, Bahai ticības starptautiskās kopienas pārstāve Apvienoto Nāciju Organizācijā Ženēvā. „Saskaņā ar savas ticības principiem bahājieši neatzīst vardarbību, un jebkura apsūdzība, ka viņu mājās bijuši ieroči vai kaujas patronas, ir pilnīgi neticama.

Bez šaubām tie ir nepamatoti meli, ko izdomājusi valdība, lai vairotu aizspriedumu un naida gaisotni pret Irānas bahājiešu kopienu. Vairāk nekā gadsimtu bahājieši ir dažādos veidos vajāti Irānā, bet viņi nav ķērušies pie bruņotas vardarbības, un visi to zina. Diemžēl Irānas valdība ir atkal ķērusies pie atklātiem meliem, lai attaisnotu savus zemiskos nolūkus, kas vērsti pret Bahai ticības kopienu. Tai jāzina, ka neviens neticēs šiem meliem.

Mūs īpaši satrauc tas, ka šīs apsūdzības tiek izteiktas tikai dažas dienas pirms plānotā tiesas procesa sākuma pret septiņiem Bahai ticības līderiem, kas ieslodzījumā pavadījuši gandrīz divus gadus līdzīgu nepamatotu apsūdzību dēļ”, viņa teica.

„Visas šīs pēdējās apsūdzības šķiet tik pārspīlētas un smieklīgas, ja vien to nolūks nebūtu apdraudēt nevainīgu cilvēku dzīvības”, viņa teica. „Kā jau iepriekš teicām, Irānas valdība atsakās uzņemties atbildību par nemieriem valstī, bet vaino citus, tostarp ārvalstis, starptautiskas organizācijas un plašsaziņas līdzekļus, studentus, sievietes un teroristus”.

Piektdien, 8.janvārī, vairākas ziņu aģentūras ziņoja, ka Teherānas ģenerālprokurors Abbas Jafari Dolatabadi ir teicis, ka bahājieši, kurus svētdien apcietināja, tika apcietināti tāpēc, ka „viņiem bija zināma loma Ašura dienas protestu organizēšanā, proti, viņi esot sūtījuši uz ārvalstīm nemieru fotoattēlus”.

Kā ziņo Agence France Presse, „viņus neapcietināja tikai tāpēc, ka viņi ir bahājieši”, teicis Dolatabadi kungs. „Munīcija un ieroči tika atrasti vairākās viņu mājās”.

Ala'i kundze noraidīja arī ģenerālprokurora Dolatabadi apgalvojumus, ka bahājieši bijuši iesaistīti Ašura dienas demonstrāciju plānošanā, kā arī vardarbīgās vai graujošās akcijās, kas saistītas ar nesenajiem nemieriem Irānā.

„Pēdējos 30 gados Irānas bahājieši ir bijuši pakļauti visnežēlīgākajai vajāšanai – gan despotiskai sodīšanai ar nāvi, gan viņu bērnu izslēgšanai no skolas”, teica Ala'I kundze.. „Un tomēr viņi ir uz to reaģējuši tikai ar miermīlīgiem un tiesiskiem līdzekļiem”.

Septiņu Bahai ticības līderu tiesas process ir sācies otrdien, 12.janvārī, un viņiem tiek izvirzītas safabricētas apsūdzības spiegošanā, „svētu reliģisku principu nozākāšanā” un „propagandā” pret valdību. Viņi ir turēti ieslodzījumā Evinas cietumā kopš 2008. gada vidus. Šie septiņi bahājieši ir Fariba Kamalabadi kundze, Jamaloddin Khanjani kungs, Afif Naeimi kungs, Saeid Rezaie kungs, Mahvash Sabet kundze, Behrouz Tavakkoli kungs un Vahid Tizfahm kungs.

Svētdien, 3.janvārī, agri no rīta Teherānā 13 bahājiešu mājās tika veikta kratīšana un viņus apcietināja. Trīs no viņiem atbrīvoja, bet 10 palika ieslodzījumā Evinas cietumā.


Starp 3. janvārī apcietinātajiem 13 bahājiešiem bija divu ieslodzīto līderu radinieki, tostarp Mahvash Sabet meita Negar Sabet ; Jamaloddin Khanjani mazmeita Leva Khanjani un viņas vīrs Babak Mobasher. Citi apcietinātie bija Shirin Ebadi kundzes bijusī sekretāre Jinous Sobhani un viņas vīrs Artin Ghazanfari; brāļi Mehran Rowhani un Farid Rowhani, Nasim Beiglari; Payam Fanaian; Nikav Hoveydaie un viņa sieva Mona Misaghi, Ebrahim Shadmehr un viņa dēls Zavosh Shadmehr.